观澜｜中国恋刊·特约专栏作者
• 千百年来，人间的悲欢离合，都曾寄托于一轮明月；月色年年如故，人间却已几度春秋，几度离愁。
• 山海可以因科技而缩短，心与心的距离，却需要真诚与理解才能跨越。
• 中国人千百年来望月寄情，月光照过故乡，也照过离人的梦；一轮明月，盛满了人间说不尽的思念。
编者按
五千年的中国月色，照见的不只是山河岁月，更是中国人心底绵延不绝的悲欢、思念与深情。在本期《中国恋刊 · ChinaMatch International Journal》专栏中，观澜循着千年诗词的脉络，从《诗经》的初见月色，到张若虚的宇宙之问，再到李白的孤独、张九龄的怀远与苏轼的千里婵娟，缓缓展开一幅跨越五千年的人间情感长卷。月亮从自然之景，成为故乡的牵挂、离人的寄托，也成为岁月无法带走的心灵印记。
文章由古典诗意走向现代人生，在科技可以跨越山海、屏幕能够连接远方的今天，重新叩问距离与人心的关系。原来，真正值得珍藏的，从来不只是眼前的月色，而是月光之下那些曾经相逢、深深爱过、至今仍在心底闪耀的人与岁月。无论身在故乡，还是漂泊异国，愿每一位仰望明…