观澜｜中国恋刊·特约专栏作者
四月，是将尽的一阕词。
韵脚微凉。
它曾染红桃李，也曾飞白烟雪。
它是繁花入怀，
也是风雨叩窗。
春天，在繁盛中走向壮烈。
你看过花开如锦，
听过新泥初醒。
或许故人不在，
或许旧诗已黄。
但东风穿堂，
吹散了你肩头累积的倦意。
莫回头。
四月将辞，春色已老。
不必挽留，也无需追问。
且看——
夏意已在门外。
它携着更炽烈的光，
正缓缓而来。
送春，宜折柳，更宜进酒。
敬往昔，一杯烈酒。
敬年少的轻狂，也敬如今的沉静。
将压在心头的遗憾，
付与那缕过路风。
那些回不去的时光，
就让它在长河里，化作温润的玉。
且学那庭前花木。
盛开时，倾尽颜色；
凋零时，从容辞枝。
不怨风急，
不恨雨寒。
凋零不是终结，
而是为了在泥土中，酝酿下一次破茧。
未竟的梦，不是残缺。
它是悬于天际的一弯淡月，
照亮你此刻未完的路。
离散的人，
便化作书笺，
温柔地夹进生命。
煮一壶春色，向五月致意。
再见了，四月。
谢你赠我万紫千红，
更谢你教我——
平淡中，亦有千钧力量。
未来的路，纵有喧嚣，亦守清凉。
不慕他人花开，
只修自家的篱。
遇雨，便在雨中起舞；
逢晴，便在云下远行。
我饮下这杯春风。
敬昨天所有已碎的梦，
敬明天所有正燃的灯。
转身，回首，
对这四月的背影，道一声：
“此去珍重。”
然后，衣袖带风。
走向五月，走向深处，走向烈日如歌的远方。
关于作者｜观澜
观澜，中国恋刊·特约专栏作者
以文字观照人生，以文化体味情感。关注爱情、婚姻、人际关系、中华传统文化与当代生活，致力于从不同文化视角探寻人与人之间真挚而深刻的情感联系。
文章融汇东方人文思想与现代生活感悟，尤其关注中华文化中尊重、诚信、忠诚、家庭责任与和谐相处等价值理念，探讨传统智慧如何在现代社会中焕发新的意义，并为跨文化交流与国际婚恋关系带来启迪。
愿以温润而有深度的文字，记录人间情感，传递文化之美，探寻爱情与人生的真谛。
所属栏目： 中国恋刊
发布平台： 中国恋·ChinaMatch International
官方网站： https://www.echinamatch.com
专栏主旨： 以东方文化智慧，探寻爱情之美与人间真情。
—————————————————————————————————————————————————
© 2026 中国恋·ChinaMatch International。版权所有。
本文为中国恋刊原创作品。未经中国恋·ChinaMatch International 事先书面许可，任何个人或机构不得以任何形式转载、复制、重新发布、传播或改编本文内容。严禁未经授权转载。
—————————————————————————————————————————————————
走进中国恋刊｜读爱情，读人生，读懂中国：
如果您想进一步了解中国文化如何影响我们对爱情、婚姻与情感的理解，欢迎阅读：
Why Love in China Has Never Been Just About Two People
《一句古文，惊艳了五千年》第一章 ——从汉字的初见，到穿越五千年的文化之美
《一句古文，惊艳了五千年》第二章 ——从一山一水，到一生一念的千年智慧
《一句古文，惊艳了五千年》第三章 ——从《诗经》的心动，到唐诗宋词里的千年相思
《一句古文，惊艳了五千年》第四章 ——从中华文化的千年智慧，到跨越山海的人类共鸣
《一句古文，惊艳了五千年》第五章 ——从千年汉字的智慧，到人工智能时代的文明新生
《一句古文，惊艳了五千年》终章 ——从千年文字的深情，到跨越语言与山海的人类共鸣
关于中国恋 · ChinaMatch International
中国恋 · ChinaMatch International 是专注于国际婚恋交友、跨国征婚与海外华人婚恋的专业平台，致力于连接全球单身人士，搭建一座跨越山海、连接彼此的缘分之桥，为每一位心怀真爱、期待良缘的朋友，创造真诚相识、彼此了解的机会。
无论您身在美洲，关注美国征婚、加拿大征婚，从温哥华、多伦多、卡尔加里、蒙特利尔，到纽约、洛杉矶、旧金山、硅谷、圣何塞、波士顿、西雅图与佛罗里达；还是生活在欧洲与大洋洲，寻找英国征婚、澳洲征婚、新西兰征婚的机会；抑或身处亚洲，关注新加坡征婚、马来西亚华人婚恋、中国台湾与中国香港征婚，中国恋都欢迎您探索跨越地域的婚恋可能。
我们相信，真正的缘分不应受距离所限，真挚的感情值得被认真对待。无论来自何方，无论身处何地，每一位认真寻找伴侣的朋友，都有机会在真诚交流与相互了解中，寻觅适合自己的爱情与人生伴侣。
中国恋 · CHINAMATCH INTERNATIONAL
About ChinaMatch International
ChinaMatch International is an international dating platform dedicated to Chinese dating, cross-border dating, and dating opportunities for overseas Chinese. We bring singles from around the world together in a space where they can connect sincerely, get to know one another, and explore the possibility of a meaningful partnership across borders.
Whether you are exploring dating opportunities in the United States or Canada—from Vancouver, Toronto, Calgary, and Montreal to New York, Los Angeles, San Francisco, Silicon Valley, San Jose, Boston, Seattle, and Florida; looking for connections in the United Kingdom, Australia, or New Zealand; or seeking to connect through Singapore dating, Chinese Malaysian dating, or dating opportunities in Taiwan, China and Hong Kong, China, ChinaMatch International welcomes singles from different countries and regions.
We believe that distance should not define the limits of human connection, and that sincere feelings deserve to be treated with care and respect. Wherever you come from and wherever you live, you deserve the opportunity to meet others, discover compatibility, and explore the possibility of finding a partner with whom to share life’s journey.
ChinaMatch International — Bringing Hearts Closer Across Borders.
如果您也在认真寻找爱情
无论您身在中国，还是生活在世界的其它地方，
如果您正在认真寻找一段真实、稳定的感情，欢迎来到
中国恋 ChinaMatch International。
这里汇聚来自不同国家和地区的单身人士，
让彼此在真实交流中认识，在相互了解中发现属于自己的缘分。
愿每一次真诚的相遇，都有机会成为故事的开始。
♡ 加入中国恋